VERBI GIALLI
Raggruppiamo, sotto la dicitura di verbi gialli, verbi tradizionalmente classificati in coniugazioni diverse che però presentano lo stesso meccanismo di funzionamento, basato sull'utilizzo di due radici a partire dalle quali vengono formati i vari modi e tempi verbali. Vediamo ora come questi verbi formano l'indicativo presente.
Partiamo ancora una volta dall'orale e ascoltiamo la coniugazione di diversi verbi gialli:
partir finir boire connaître
je [par] je [fini] je [bua] je [cone]
tu [par] tu [fini] tu [bua] tu [cone]
il [par] il [fini] il [bua] il [cone]
elle [par] elle [fini] elle [bua] elle [cone]
on [par] on [fini] on [bua] on [cone]
nous [partõ] nous [finisõ] nous [büvõ] nous [conesõ]
vous [parte] vous [finise] vous [büve] vous [conese]
ils [part] ils [finis] ils [buav] ils [cones]
elles [part] elles [finis] elles [buav] elles [cones]
Notiamo innanzitutto che le voci di tutte le cinque persone singolari hanno la stessa pronuncia.
Le voci relative a ils e elles hanno la stessa pronuncia del singolare con l'aggiunta di un suono consonantico finale. Questo suono è lo stesso che ritroviamo prima della desinenza nelle voci relative a nous e vous.
Le voci relative a nous e vous hanno una pronuncia completamente diversa dalla altre poiché sono costruite a partire da una radice diversa, ma le desinenze sono uguali a quelle dei verbi verdi.
Ora vediamo come si comportano allo scritto questi stessi verbi:
je pars je finis je bois je connais
tu pars tu finis tu bois tu connais
il part il finit il boit il connaît
elle part elle finit elle boit elle connaît
on part on finit on boit on connaît
nous partons nous finissons nous buvons nous connaissons
vous partez vous finissez vous buvez vous connaissez
ils partent ils finissent ils boivent ils connaissent
elles partent elles finissent elles boivent elles connaissent
L'uso dei colori ci aiuta a capire che vengono utilizzate due radici (una è evidenziata in azzurro, l'altra in rosa).
Ci aiuta anche a capire che il suono consonantico finale percepito all'orale nella terza persona plurale arriva dal gruppo consonantico che precede le desinenze delle voci nous e vous (parte in rosa sottolineata).
Alle due radici vengono aggiunte le desinenze (-s, -s, -t, -t, -t, -ons, -ez, -ent, -ent, evidenziate in giallo). Le desinenze singolari sono proprie solo ai verbi gialli, mentre le desinenze del plurale sono uguali a quelle dei verbi verdi.
Notiamo inoltre che le voci relative a je e tu hanno la stessa desinenza -s.
Come per i verbi verdi, le desinenze sono tutte mute tranne -ons et -ez che si pronunciano rispettivamente [õ] e [e].
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire