Être ou avoir?

Loin des vieux livres de grammaire,
Écoutez comment un beau soir,
Ma mère m'enseigna les mystères
Du verbe être et du verbe avoir.

Parmi mes meilleurs auxiliaires,
Il est deux verbes originaux.
Avoir et Être étaient deux frères
Que j'ai connus dès le berceau.

Bien qu'opposés de caractère,
On pouvait les croire jumeaux,
Tant leur histoire est singulière.
Mais ces deux frères étaient rivaux.

Ce qu'Avoir aurait voulu être
Être voulait toujours l'avoir.
À ne vouloir ni dieu ni maître,
Le verbe Être s'est fait avoir.

Son frère Avoir était en banque
Et faisait un grand numéro,
Alors qu'Être, toujours en manque.
Souffrait beaucoup dans son ego.

Pendant qu'Être apprenait à lire
Et faisait ses humanités,
De son côté sans rien lui dire
Avoir apprenait à compter.

Et il amassait des fortunes
En avoirs, en liquidités,
Pendant qu'Être, un peu dans la lune
S'était laissé déposséder.

Avoir était ostentatoire
Lorsqu'il se montrait généreux,
Être en revanche, et c'est notoire,
Est bien souvent présomptueux.

Avoir voyage en classe Affaires.
Il met tous ses titres à l'abri.
Alors qu'Être est plus débonnaire,
Il ne gardera rien pour lui.

Sa richesse est tout intérieure,
Ce sont les choses de l'esprit.
Le verbe Être est tout en pudeur,
Et sa noblesse est à ce prix.

Un jour à force de chimères
Pour parvenir à un accord,
Entre verbes ça peut se faire,
Ils conjuguèrent leurs efforts.

Et pour ne pas perdre la face
Au milieu des mots rassemblés,
Ils se sont réparti les tâches
Pour enfin se réconcilier.

Le verbe Avoir a besoin d'Être
Parce qu'être, c'est exister.
Le verbe Être a besoin d'avoirs
Pour enrichir ses bons côtés.

Et de palabres interminables
En arguties alambiquées,
Nos deux frères inséparables
Ont pu être et avoir été.


Vive la langue française !!
Oublie ton passé, qu`il soit simple ou composé,
participe à ton présent
pour que ton futur soit plus-que-parfait!

Je remercie ma collègue et amie France pour ce poème. ;-)

Voilà un message du Père Noël pour tous mes élèves

Cette année le Père Noël a voulu envoyer un message à tous les élèves du collège de Cassago.
Pour voir la vidéo avec le message du Père Noël cliquez ici!

Le prof de techno - Kev' Adams

Pour s'amuser le jour de la rentrée...

Les trois petits cochons

Les profs qui dansent derrière les élèves

Voilà une vidéo très amusante: qu'en dites-vous?

Pour rire...

Un Jumbo-Jet décolle de l'aéroport de Roissy.

Après avoir atteint son altitude de croisière, le commandant s'adresse aux passagers via l'interphone:

- "Mesdames et messieurs, c'est le commandant de bord qui vous parle : la météo est excellente et nous prévoyons un vol sans incident. Nous devrions atterrir à l'Aéroport de New-York à 18h35. Après le film, je vous conseille de vous détendre et... Oh non !!! Mon Dieu !!!..........."

On entend un bruit sec et .... plus rien!!!!!!!!

Silence de mort dans l'avion !

Les passagers se regardent !

Personne ne bouge!

L'avion maintient pourtant son cap et son altitude, mais...

Les hôtesses sourient nerveusement.......!! Mauvais signe !.......

Après quelques minutes, le commandant revient au micro:

- "Je tiens à m'excuser pour l'incident de tout à l'heure, mais on a renversé du café brûlant sur mon pantalon! Vous devriez voir le devant de mon pantalon!"

- "Ce n'est rien", hurle un passager, "vous devriez voir l'arrière du mien...!!!"

Bonnes Paques

Chers élèves, je souhaite des bonnes Paques à vous et à vos familles.
Amusez-vous pendant ces vacances, en commençant par ça:

Génial, n'est-ce pas?!?!  ;-)  :-)))

Saint-Valentin

Mes meilleurs voeux à toutes mes élèves qui portent le nom Valentina.

Et pour vous amuser, lisez ici:

Jeu du Père Noel

Comme d'habitude je vous propose deux jeux du Père Noel: amusez-vous et bonnes vacances!

jeu 1

jeu 2

Tin Tin au cinéma

Voilà la bande annonce de "Tin Tin - Le secret de la Licorne":

Donald et la sorcière

La rentrée des grands

Qu'en dites-vous de cette rentrée?

Marie Curie

Née en Pologne, a Varsovie, en 1867, Marie Sklodowska quitte son pays natal a l'âge de 24 ans pour poursuivre ses études a Paris. Sa soeur finance ses études a la Sorbonne, comme Marie a fait précédemment avec elle en donnant des cours privés. C’est là qu'elle rencontre Pierre, brillant professeur de physique qu'elle épouse en 1895. Ensemble, ils vont s'acharner a résoudre le mystère des rayons que dégagent certains minerais d'uranium, C'est ainsi qu'en 1898, dans un vieux hangar froid et humide qu'ils ont transformé en laboratoire, Pierre et Marie Curie découvrent le polonium, ainsi appelé en hommage à la patrie de Marie, et le radium. Cette découverte, ainsi que leurs travaux sur la radioactivité, leur vaudront, cinq ans plus tard, le prix Nobel de physique. Pierre meurt en avril 1906, écrasé par une voiture à cheval; Marie succéde alors a son mari et devient la première femme professeur à la Sorbonne. Elle continue avec acharnement ses travaux et en 1911 elle reçoit un deuxième prix Nobel, de chimie, cette fois. A Paris, on construit un institut du radium en son honneur, bientôt suivi d'autres en Pologne et aux États-Unis. Marie est mondialement connue, mais cela ne l'empêche pas d'organiser pendant la première guerre mondiale les services radiologiques aux armées. Le radium peut certes avoir des effets bénéfiques - il est en effet utilisé dans la lutte contre les tumeurs car ses rayons peuvent détruire les cellules cancéreuses - mais il peut devenir aussi très dangereux: Marie Curie meurt en effet en 1934 d'une leucémie, due a une exposition prolongée aux radiations. En 1994, les cendres de Pierre et Marie Curie sont transportées a Paris, au Panthéon; un billet de 500 francs a leur effigie est émis la même année, ultime hommage a ce couple exceptionnel de savant.


Réponds par vrai ou faux

Marie Curie est née en France
Elle va a l'Université a Paris
Elle rencontre Pierre Curie pendant un voyage
Pierre Curie est professeur de physique a la Sorbonne
Ils transforment en laboratoire un vieux hangar humide
Ensemble, ils travaillent pour découvrir les rayons lasers
Ils reçoivent deux prix Nobel
Pierre Curie meurt, contamina par le radium.
Marie, sa femme, devient professeur a la Sorbonne
Les cendres de Pierre et Marie Curie se trouvent aux Invalides


Réponds aux questions suivantes

Quel âge a Marie Curie lorsqu'elle arrive en France?
Pourquoi quitte-t-elle son pays natal?
Où est-ce qu'elle s'établit en France?
A quoi s'intéresse-t-elle en particulier?
Est-ce qu'elle fait ses recherches toute seule?
Est-ce qu'elle reçoit une distinction officielle pour ses travaux?
Elle sera la première femme a occuper une charge importante: laquelle?
A la mort de son mari abandonne-t-elle tout?
Quel est l'ultime hommage de la France a ce couple de chercheurs?
Est-ce que les sciences t'intéressent? Pourquoi?
Qu'est-ce qui te frappe le plus dans la vie de Marie Curie?
Est-ce qu'il existe de nos jours des femmes chercheurs célèbres?
Est-il possible d'après toi de concilier carrière professionnelle et vie de famille? 

Tes parents travaillent tous les deux ?
Est-ce que tu aimerais faire le même travail que ton futur mari ou ta future femme?

Et maintenant écoute Thomas et Moby qui parlent de Marie Curie. A la fin tu peux faire le test interactif!

P.S. Je remercie ma chère collègue Michelle pour ce matériel.

L'Impressionnisme

L'Impressionnisme est un mouvement artistique né en France au XIXème siècle pour réagir contre la peinture de l'époque.

Les principales caractéristiques de l'Impressionnisme sont:

• on représente des personnages simples, des paysages naturels et urbains, des scènes de la vie quotidienne;
• on travaille en plein air;
• on utilise une nouvelle technique: la couleur est plus importante que la forme; les couleurs sont claires, pures, complémentaires et juxtaposées; la lumière est très importante; les coups de pinceau sont visibles; on donne l'idée de mouvement.

A l'époque la critique n'aime pas cette nouvelle peinture et utilise le nom «Impressionnisme» avec un sens péjoratif.

Mais, après quelque temps, grace au marchand de tableaux Durand-Ruel, l'Impressionnisme s'affirme dans le monde entier avec: Monet, Pissarro, Cézanne, Manet, Sisley, Renoir et Degas.

Aujourd'hui on peut admirer les tableaux des impressionniste à Paris au Musée d'Orsay, au Musée Marmottan et au Musée de l'Orangerie.

L'art avec Thomas et Moby

Thomas et Moby nous expliquent tout à propos de l'art:
dessin
portrait
impressionisme
surréalisme

L'art... en français!

Il est temps de penser à l'examen pour les élèves de "terza media".
On va commencer à parler d'art en français.

Et maintenant on apprend comment décrire un tableau:
description d'un tableau
peinture et prépositions de lieu

La cigale et la fourmi

Regardez ce dessin animé de Disney de 1934 qui raconte l'histoire de la cigale et de la fourmi, une fable très connue. C'est une version "à l'américaine":

Après avoir vu 1 ou 2 fois le dessin animé, répondez à ces questions:
- Où se passe l'histoire?
- En quelles saisons se passe l'histoire?
- Qui sont les personnages?
- Ce sont des hommes ou des animaux?
- Que font les protagonistes?
- L'histoire se termine bien ou mal?

Et maintenant écoutez la version "originale" de cette fable écrite par Jean de La Fontaine en 1668:

Après avoir écouté la fable 1 ou 2 fois en regardant les images, répondez à cette question:
- Comment se termine cette version de l'histoire: bien ou mal?

Voici une autre interprétation de la fable de La Fontaine: c'est la meme histoire, mais les intonations sont différentes, n'est-ce pas?


Et maintenant deux versions chantées: laquelle préférez-vous?




Presque tous les enfants en France connaissent cette fable par coeur. Alors, pour terminer, voilà une petite fille française qui raconte cette fable: une vraie actrice!


Voici le texte en français:
La cigale, ayant chanté
tout l'été,
se trouva fort dépourvue
quand la bise fut venue.
Pas un seul petit morceau
de mouche ou de vermisseau!
Elle alla crier famine
chez la fourmi sa voisine,
la priant de lui prêter
quelque grain pour subsister
jusqu'à la saison nouvelle.
"Je vous paierai" lui dit-elle
"avant l'oût, foi d'animal,
intérêt et principal."
La fourmi n'est pas prêteuse;
c'est là son moindre défaut.
"Que faisiez-vous au temps chaud?"
dit-elle à cette emprunteuse.
"Nuit et jour à tout venant
je chantais, ne vous déplaise."
"Vous chantiez? J'en suis fort aise.
Eh bien: dansez maintenant!"

Et voilà la version italienne (attention, c'est une traduction littéraire, pas littérale):
La Cicala che imprudente
tutto estate al sol cantò,
provveduta di niente
nell'inverno si trovò,
senza più un granello e senza
una mosca in la credenza.
Affamata e piagnolosa
va a cercar della Formica
e le chiede qualche cosa,
qualche cosa in cortesia,
per poter fino alla prossima
primavera tirar via:
promettendo per l'agosto,
in coscienza d'animale,
interessi e capitale.
La Formica che ha il difetto
di prestar malvolentieri,
le dimanda chiaro e netto:
"Che hai tu fatto fino a ieri?"
"Cara amica, a dire il giusto
non ho fatto che cantare
tutto il tempo." "Brava ho gusto;
balla adesso, se ti pare."

Et maintenant à vous: quelle est la morale de cette histoire? Vous trouvez qu'elle concerne votre vie d'élèves aussi? 
Pourquoi la version de Disney est dite "à l'américaine"?

La France

Pour connaitre la France, voilà de jolis jeux:
les régions 1
les régions 2
les villes
les fleuves
les montagnes
les inventeurs

Megamind

Voici la bande annonce d'un film d'animation qui vient de paraitre en décembre 2010. Vous l'avez vu?

Megamind : bande annonce VF Vidéo Paramount_Pictures_France sélectionnée dans Cinéma

Et maintenant un extrait. Notez l'usage de la métaphore: génial, n'est-ce pas?

Megamind : extrait "Vous êtes bien mignonnes" VF Vidéo Paramount_Pictures_France sélectionnée dans Cinéma

La bûche de Noël

En France, et dans de nombreux pays d'Europe, il n'y a pas de repas de Noël sans bûche de noël.

Comme de nombreuses coutumes de la période de fin d'année, la bûche de noël tire très probablement ses origines d'un rite païen lié à la célébration du solstice d'hiver. A l'approche de la période la plus rude de l'hiver, il semble naturel de mettre  en valeur le feu et le bois qui l'alimente, tous deux  indissociables et garants d'un minimum de "confort".

Pendant plusieurs siècles, on a eu pour habitude, lors de la veillée de Noël, de faire brûler dans la cheminée une grosse bûche qui devait se consumer très lentement : durant au moins trois jours, si possible jusqu'au nouvel an et dans l'idéal jusqu'à l'Epiphanie ! C'était souvent l'occasion de rassembler tous les habitants de la maison (enfants, parents, grands-parents, domestiques) autour du foyer.

La combustion de cette bûche et les rites associés étaient des gages d'une bonne année à venir :

• on choisissait souvent un tronc d'arbre fruitier censé garantir une bonne récolte pour l'année suivante.
• la bûche, qui devait être avoir été coupée avant le lever du soleil, était parfois décorée de feuillages et de rubans.
• dans certaines régions, on plaçait autant de bûches dans la cheminée qu'il y avait de personnes dans la maison.
• lors de l'allumage, la bûche était bénie à l'aide d'une branche de buis conservée depuis la fête des Rameaux.
• lors de sa combustion, la bûche était, dans certaines régions, arrosée de vin afin d'assurer une bonne vendange ou de sel pour se protéger des mauvais sorts.
• un feu avec beaucoup d'étincelles était la promesse de bonnes moissons pour l'été suivant.
• on conservait souvent les cendres afin de préserver la maison de la foudre voire soigner certaines maladies.

L'évolution des moyens de chauffage et la disparition des grandes cheminées mettra progressivement fin à la coutume des bûches qui y étaient brûlées. Elle a parfois été remplacée par la présence dans la maison d'une petite bûche de bois décorée de bougies et de verdure et creusée pour contenir des friandises.

La date de naissance du dessert qui a permis de continuer à célébrer symboliquement ce rituel varie selon les sources : certains évoquent sa création vers 1834 par un des ouvriers pâtissiers de La Vieille France à Paris, d'autres son invention vers 1945 par un pâtissier de la société Colibri et quelques-uns la tradition d'un "gâteau roulé de Noël" dans la région Poitou-Charentes depuis le 19ème siècle.1

Bon, me voilà au travail:

Et maintenant voici ma bûche de noël:

1 Tiré de "http://www.buche-de-noel.info/origine-buche-de-noel.htm"